-
1 Dumpen
-
2 dumpen
-
3 niedergleiten
гл.судостр. скользить вниз, скользить при спуске со стапеля, спуститься, скользить при спуске (со стапеля) -
4 aufschwimmendes Schiff
прил.судостр. всплывающее при спуске (со стапеля) судно, всплывающий при спуске корабльУниверсальный немецко-русский словарь > aufschwimmendes Schiff
-
5 Stapellaufrechnung
сущ.2) судостр. расчёт спуска судна со стапеля -
6 dipping
['dɪpɪŋ]1) Общая лексика: опускание, понижение, дезинфицирующий состав (для овец)2) Геология: падение3) Морской термин: замер, замер уровня погружением (щупа)4) Медицина: глубокая пальпация, погружение (в жидкость)5) Техника: вертикальная качка, замачивание, замер уровня погружением щупа, зарывание (носом или кормой), макание (способ наборки стекломассы), наклонение, наклонный, окунание, пропитка, раствор для обработки погружением, соскакивание (движение судна при спуске со стапеля), купание (изложниц для охлаждения), погружение (опускание в жидкость)6) Сельское хозяйство: протравливание (напр. семян) методом погружения7) Химия: черпание8) Горное дело: углубление9) Лесоводство: отделка окунанием, сбор живицы (из приёмника)10) Металлургия: погружение в расплав (для нанесения металлического покрыти), погружение (напр. для травлени)11) Полиграфия: погружение (напр. пластины в проявитель)12) Текстиль: окунка13) Электроника: метод погружения14) Космонавтика: загружение, травление металлических изделий перед гальванизацией15) Пищевая промышленность: глазирование погружением16) Силикатное производство: макание (способ наборки стекла), окунание (способ эмалирования и глазурования)17) Холодильная техника: погружение (ледоформы в бак для оттаивания)18) Экология: инфильтрационный колодец19) Бурение: падающий20) Полимеры: нанесение покрытий окунанием, окраска окунанием21) Пластмассы: модель для макания, форма для макания22) Макаров: зарывание носом или кормой, обработка ( скота) в дезинфицирующем растворе, протравливание методом погружения (напр. семян), соусирование (табака)23) Электрохимия: вымачивание стеклянного электрода, декапирование, декапировка, травление -
7 Dumpen
n -s -
8 Taufpate
-
9 dipping
-
10 соскакивание
( движение судна при спуске со стапеля) dipping -
11 Ablaufreibung
сущ.судостр. трение при спуске (со стапеля) -
12 Beginn des Aufdrehens
сущ.судостр. начало всплытия (при спуске со стапеля)Универсальный немецко-русский словарь > Beginn des Aufdrehens
-
13 Beginn des Freischwimmens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beginn des Freischwimmens
-
14 Eintauchtiefe beim Stapellauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eintauchtiefe beim Stapellauf
-
15 Ende des Aufdrehens
сущ. -
16 Havariestapellauf
сущ.судостр. авария при спуске со стапеля -
17 Kippgefahr beim Stapellauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kippgefahr beim Stapellauf
-
18 Moment des Ablaufbeginns
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Moment des Ablaufbeginns
-
19 Stapelketten
сущ. -
20 Stapellaufbeanspruchung
сущ.судостр. нагрузка судна при спуске со стапеляУниверсальный немецко-русский словарь > Stapellaufbeanspruchung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
НАКЛОННЫЙ СТАПЕЛЬ — построечно спусковое сооружение, представляющее собой наклонную плоскость, на которой производится постройка судна. Спуск судна на воду осуществляется под действием его собственной массы, для чего наклонный стапель оборудуется спусковыми… … Морской энциклопедический справочник
Спуск судна на воду — осуществляется либо после полной постройки судна, либо после завершения основных судовых работ (сооружения корпуса, навески руля, установки гребных винтов и т. д.).Спуск всплыванием применяется при постройке или ремонте судов большого… … Большая советская энциклопедия
ПРОДОЛЬНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с продольного наклонного стапеля. Осуществляется под действием силы тяжести на спусковом устройстве с использованием спусковой насалки для уменьшения трения между полозьями спускового устройства и дорожками стапеля. П.С.С.… … Морской энциклопедический справочник
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО судна — 1. Устройство для уменьшения тормозного пути при экстренной оста новке судна в аварийной ситуации. В прошлом в качестве тормозного устройства применялись весла, паруса, якоря. Одно из пер вых в России специальных тормозных устройств для речных… … Морской энциклопедический справочник
МЕСТНЫЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ КОРПУСА СУДНА — детали, подкрепляющие ослабленные (вырезами и т. п.) участки корпуса судна и конструкции, воспринимающие значительные местные нагрузки в районе установки механизмов и пр. Местные подкрепления существенно снижают концентрации напряжений в… … Морской энциклопедический справочник
ПОПЕРЕЧНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с поперечного наклонного стапеля. Нормальный поперечный спуск судна (до полного всплытия) подобен продольному спуску. При поперечном спуске судна прыжком спусковые дорожки стапеля доводятся до уреза воды. Судно на спусковом… … Морской энциклопедический справочник
НАСАЛКА спусковая — смесь различных продуктов переработки нефти, жиров и др., применяемая при гравитационном спуске судна на воду для уменьшения трения между неподвижной поверхностью спусковых дорожек наклонного стапеля и поверхностью полозьев спускового устройства … Морской энциклопедический справочник
Спуск судов — Спуск судна технологический процесс в судостроении и судоремонте. В процессе спуска корпус судна, изначально находящийся на берегу (или в доке), перемещается в воду. Содержание 1 Управляемый спуск 2 Неуправляемый спуск … Википедия